Соглашение о лицензировании и предоставлении служб с конечным пользователем Avast

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ И ПРЕДОСТАВЛЕНИИ СЛУЖБ («СОГЛАШЕНИЕ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СЛУЖБ. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩИМ ДОГОВОРОМ МЕЖДУ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ AVAST SOFTWARE s.r.o., УЧРЕЖДЕННОЙ И СУЩЕСТВУЮЩЕЙ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ В РЕЕСТРЕ КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ ГОРОДСКИМ СУДОМ ПРАГИ В РАЗДЕЛЕ «C», ВЛОЖЕНИИ № 216540 С ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ НОМЕРОМ 021 764 75 («AVAST»). ДАВАЯ СВОЕ СОГЛАСИЕ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ СЛУЖБЫ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

Если Вы не согласны с условиями и положениями данного Соглашения, не продолжайте процесс установки Программного обеспечения и удалите все его имеющиеся копии.

Данное Соглашение распространяется на пользователей отдельного продукта SecureLine («SECURELINE»). Соглашение устанавливает коммерческие условия, применяемые при использовании вами программного обеспечения (включая любые обновления и модернизации) («Программное обеспечение») и служб (включая любые обновления и модернизации), которые предоставляет AVAST («Службы»). В рамках данного Соглашения (i) под «пользователями» понимаются пользователи SECURELINE, (ii) под термином «Документация» подразумевается доступная в Интернете разъяснительная информация, предоставляемая вместе с Программным обеспечением или Службами, а также любая информация, предоставляемая компанией Avast, которая перечисляет условия, допускающие использование (или продолжение использования) Программного обеспечения или Служб.

1. Лицензия

Компания AVAST предоставляет вам неисключительную (i) лицензию на использование Программного обеспечения, (ii) право на использование Служб, а также (iii) право на использование Документации в течение оговоренного срока, указанного в Документации или договорных материалах, доступных с момента приобретения вами Программного обеспечения («Период предоставления услуг») после принятия условий и положений настоящего Соглашения.

2. Разрешенное использование программного обеспечения и служб

Вы можете установить и использовать Программное обеспечение только на 1 устройстве («Разрешенное количество устройств»).

ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СЛУЖБ КАКИМ-ЛИБО ИНЫМ ОБРАЗОМ, КОТОРЫЙ НЕ РАЗРЕШЕН ЯВНО В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ, А ТАКЖЕ ЛЮБАЯ ПОСЛЕДУЮЩАЯ ПРОДАЖА ЛИБО РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СЛУЖБ ЯВЛЯЮТСЯ ГРУБЫМ НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ И МОГУТ НАРУШАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ.

3. Модернизация и обновление

Мы можем предоставлять вам модернизации и обновления для Программного обеспечения и Служб в течение Периода предоставления услуг.

4. Права собственности

Программное обеспечение, Службы и Документация являются интеллектуальной собственностью компании AVAST и охраняются применимым авторским правом, положениями международных договоров и иным применимым законодательством страны использования Программного обеспечения и Служб. Структура, организация и код Программного обеспечения являются коммерческой тайной и конфиденциальной информацией, принадлежащей компании AVAST. Компания AVAST имеет право сохранять и использовать при разработке своих существующих или будущих продуктов или услуг любые ваши комментарии и предложения, касающиеся Программного обеспечения и Служб и направляемые вами компании AVAST, не выплачивая компенсацию и не получая вашего разрешения на подобное хранение или применение.

Владение Программным обеспечением и Службами, их установка и использование не наделяют вас какими-либо правами, включая авторские права на Программное обеспечение, Службы и Документацию, за исключением оговоренных в настоящем Соглашении. Все права на Программное обеспечение, Службы и Документацию, включая любые связанные авторские права, патенты, коммерческую тайну, торговые знаки и иные права интеллектуальной собственности, сохраняются за компанией AVAST.

5. Ограничения

Вы не имеете права копировать или использовать Программное обеспечение, Службы или Документацию, за исключением случаев, описанных в разделе 2 настоящего Соглашения. Вы не имеете права удалять какие-либо отметки или уведомления о праве собственности, которыми снабжено Программное обеспечение. Любые копии, создание которых разрешено настоящим Соглашением, должны содержать те же уведомления о праве собственности и авторском праве, что сопровождают и данное Программное обеспечение. Вы даете согласие не изменять, не приспосабливать, не переводить, не реконструировать, не декомпилировать и не дизассемблировать Программное обеспечение, а также не пытаться каким-либо иным способом обнаружить его исходный код или содержащиеся в нем алгоритмы и не создавать на их основе иных продуктов. Вы не имеете права использовать Программное обеспечение или Службы для оказания каких-либо коммерческих услуг, которые предполагают обработку и передачу данных иных лиц или организаций («Данные»), в число подобных услуг входят облачные вычисления и решения вида «Программное обеспечение как услуга», предоставление пространства для хранения Данных, маршрутизация, передача Данных, предоставление доступа к ним или средствам поиска информации. Вы не имеете права разрешать третьим лицам применять Программное обеспечение или Службы для извлечения прибыли, используя его в режиме разделения времени, в бюро обслуживания или иным подобным образом. Вы не можете использовать Программное обеспечение или Службы для создания конкурирующего решения, а также в случае, если вы являетесь сотрудником конкурирующей с нами компании. Вы не можете проводить нагрузочные тесты Служб, чтобы проверить их масштабируемость. Вы не можете использовать Программное обеспечение или Службы образом, нарушающим право на интеллектуальную собственность какого-либо лица. Вы не можете использовать Программное обеспечение или Службы образом, запрещенным нашей действующей на тот момент Политикой допустимого использования.

6. Передача

Вы не имеете права передавать Программное обеспечение, Службы, результаты их работы, Документацию или любые их части в аренду или временное пользование либо предоставлять на них вторичную лицензию третьим сторонам. Вы не можете передать все свои права на использование Программного обеспечения, Служб и Документации иному лицу при соблюдении следующих условий: (i) получатель принимает положения настоящего Соглашения; (ii) вместе с Программным обеспечением вы передаете данному лицу все его копии, обновления и предшествующие версии, а также всю Документацию; (iii) вы не оставляете в своем распоряжении копий Программного обеспечения и Документации (в частности, на своем устройстве). Частичная передача прав, оговоренных в данном Соглашении, включая предоставление иным лицам возможности использовать часть установок в рамках Разрешенного количества устройств, категорически запрещена.

7. Ограниченная гарантия и отказ от ответственности

Компания AVAST гарантирует, что Программное обеспечение будет стабильно функционировать в соответствии с Документацией в течение тридцати (30) дней с момента получения Вами Программного обеспечения. Для предъявления гарантийного требования Вы обязаны вернуть Программное обеспечение в место его приобретения с копией товарного чека в течение тридцати (30) дней гарантийного срока. Если Программное обеспечение не функционирует стабильно в соответствии с Документацией, полная и исключительная ответственность компании AVAST, ее распространителей и представителей и Ваша исключительная компенсация ограничиваются по выбору AVAST следующими вариантами: (i) замена Программного обеспечения, (ii) возмещение оплаты лицензии на Программное обеспечение. Данная ограниченная гарантия не применяется, если Программное обеспечение не функционирует стабильно в соответствии с Документацией в результате чрезвычайного происшествия, неправильного обращения с Программным обеспечением, применения его не по назначению или внесения в него изменений Вами или любым третьим лицом, отличным от компании AVAST, ее распространителей и представителей.

AVAST отказывается от какой-либо ответственности за Службы, включая любую связанную с утратой или раскрытием данных. AVAST не дает никаких гарантий безопасного или защищенного хранения данных. Примите во внимание: Программное обеспечение может вносить изменения в работу вашего устройства, способные отрицательно повлиять на его функциональные возможности, в частности, удаляя системные файлы или файлы приложений, определенные Программным обеспечением (правильно или ошибочно) как зараженные. Вы осознаете и разрешаете внесение подобных изменений на своем устройстве, способных происходить в результате использования вами Программного обеспечения. Программное обеспечение не является отказоустойчивым и не предназначено для использования в опасных условиях, в которых требуется его безотказная работа.

КОМПАНИЯ AVAST И ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ НЕ МОГУТ ГАРАНТИРОВАТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ РАБОТЫ, ПОЛУЧАЕМЫХ ВАМИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, СЛУЖБ И ДОКУМЕНТАЦИИ. КОМПЕНСАЦИЯ В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ УКАЗЫВАЕТ ЕДИНСТВЕННО ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ КОМПЕНСАЦИИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ AVAST, ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛЯМИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ПРИ НЕВЫПОЛНЕНИИ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОГОВОРЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СЛУЖБЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», КОМПАНИЯ AVAST И ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ НЕ ЗАЯВЛЯЮТ И НЕ ПРЕДПОЛАГАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ И В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ПОЛОЖЕНИЙ И ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ПРАВОВЫМИ АКТАМИ, ОБЩИМ ПРАВОМ И СУДЕБНОЙ ПРАКТИКОЙ, В ЧАСТНОСТИ, ОТ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, СОХРАНЕНИЯ ТОВАРНЫХ КАЧЕСТВ, ПРИЕМЛЕМОСТИ КАЧЕСТВА И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ.

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСКАЕМОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ AVAST, ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОСВОБОЖДАЮТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ, В ОСОБЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, ПОБОЧНЫЙ ИЛИ ФАКТИЧЕСКИЙ УЩЕРБ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ ИМУЩЕСТВА ИЛИ ДАННЫХ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ AVAST, ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНОГО УЩЕРБА, А ТАКЖЕ ОСВОБОЖДАЮТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИЙ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСКАЕМОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ AVAST, ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОСВОБОЖДАЮТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ, ПРЕВЫШАЮЩЕЙ ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ США (5,00 $) ЛИБО РАЗМЕР ВАШЕГО ПЛАТЕЖА ЗА ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ СЛУЖБЫ.

НАЗВАННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ AVAST И ЕЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛЕЙ НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ВОЗМОЖНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СМЕРТЬ, НАНЕСЕНИЕ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И МОШЕННИЧЕСТВО В ОБЪЕМЕ, ПРЕДУСМОТРЕННОМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

8. Конфиденциальность и обработка персональных данных

Программное обеспечение и Службы собирают определенную информацию на устройстве, на котором они установлены; часть ее, включая перечисленные ниже сведения, может быть использована для установления личности.

1. Определенная информация об устройстве и/или подключении к Интернету.
2. Определенная информация об установке и работе Программного обеспечения, обнаруженных ошибках и неполадках.
3. Определенная информация об использовании вами Программного обеспечения, включая информацию о ваших переходах по графическому интерфейсу Программного обеспечения, чтобы постоянно повышать удовлетворенность пользователей.
4. Информация об обнаруженных Программным обеспечением угрозах.
    

Компания AVAST имеет право на хранение и использование собираемой Программным обеспечением и Службами информации, а также на обмен подобной информацией в пределах Группы AVAST для совершенствования своих существующих и будущих продуктов и услуг, использования ее при разработке новых продуктов и услуг, а также лучшего понимания поведения пользователей AVAST. Компания AVAST может публиковать подобную информацию или предоставлять ее третьим сторонам, не входящим в Группу AVAST, предварительно удалив любые данные, которые могут быть использованы для установления личности. В данном случае под термином «Группа AVAST» понимаются компания AVAST, ее родительские компании и любые компании, управляемые компанией AVAST или ее родительскими компаниями.

Используя данное Программное обеспечение и Службы, вы соглашаетесь с тем, что Группа AVAST, ее распространители и представители могут собирать и использовать описанную выше информацию. Вы даете это согласие от имени всех пользователей всех устройств, на которых в рамках данной лицензии будут применяться Программное обеспечение и Службы, и принимаете полную ответственность за информирование всех пользователей и получение их свободного, действительного и основанного на полной информации согласия на обработку Программным обеспечением их персональных данных, как это описано выше.

Даже если политика конфиденциальности компании AVAST утверждает обратное, на весь срок действия данного Соглашения и следующий за его окончанием один (1) год вы даете свое согласие на (i) передачу компанией AVAST данных, оставленных вами при совершении покупки, установке Программного обеспечения или Служб, распространителям компании AVAST и иным ее деловым партнерам и (ii) использование подобной информации компанией AVAST, ее распространителями и иными деловыми партнерами для предоставления вам актуальной информации, в частности — о предложениях программного обеспечения, услуг и иных продуктов.

Собранные сведения могут быть переданы третьим лицам или отправлены в другие страны, уровень законодательной защиты данных в которых может быть ниже, чем в стране или регионе вашего местонахождения (включая Европейский союз). Например, мы можем передавать данные нашей дочерней компании в США или хранить их на наших серверах в США. Компания AVAST принимает меры по обеспечению должного уровня защиты при передаче собранных данных. Компания AVAST сохраняет за собой полное право оказывать содействие в рамках любого судебного процесса или государственного запроса, касающегося использования вами Программного обеспечения или Служб, даже если в Соглашении, Документации или иных материалах, связанных с Программным обеспечением и Службами, утверждается противоположное. В рамках подобного взаимодействия компания AVAST может предоставлять документы и информацию, требуемые от нее как от свидетеля в судебном процессе либо в ходе государственного или иного расследования. При этом могут быть раскрыты сведения, позволяющие установить Вашу личность. Компания AVAST также может использовать статистику, полученную на основе собранной информации, для отслеживания тенденций в области угроз безопасности и публикации соответствующих отчетов.

Используя данное Программное обеспечение и Службы, вы соглашаетесь с тем, что компания AVAST имеет право собирать, передавать, хранить, раскрывать и анализировать подобную информацию в любых целях, указанных выше в данном Разделе.

9. Ограниченные права Правительства США

Программное обеспечение и Документация считаются «коммерческим программным обеспечением» и «документацией коммерческого программного обеспечения» соответственно и являются (насколько применимо) предметом определенных ограниченных прав, указанных в разделе 52.227-19 «Коммерческое программное обеспечение: ограниченные права» FAR и разделе 227.7202 «Права на коммерческое программное обеспечение или документацию коммерческого программного обеспечения» DFARS, а также в любых соответствующих подзаконных актах США. Любые изменения, использование, воспроизведение, выпуск, исполнение, демонстрация или раскрытие Программного обеспечения правительством США должны выполняться исключительно в соответствии с данным Соглашением.

10. Регулирование экспорта

Вы соглашаетесь, что на Программное обеспечение, Службы и Документацию может распространяться действие законодательства любой страны, регулирующего импорт и экспорт, в том числе законодательства США (в частности, «Правил экспортного управления» (EAR)) и Европейского союза. Передавая или экспортируя Программное обеспечение либо передавая Службы (что при любых условиях должно происходить в соответствии с данным Соглашением), вы соглашаетесь принять на себя исключительную ответственность за соблюдение всех применимых законов и правил, в частности всех торговых санкций и экспортных правил США и ЕС (включая касающиеся любых действий, связанных с ядерным, химическим, биологическим оружием или соответствующими материалами, ракетами или технологиями массового уничтожения), вне зависимости от страны проживания или имеющегося гражданства.

11. Регулирующее законодательство и юрисдикция

Данное Соглашение и использование вами Программного обеспечения, Служб и Документации регулируются законодательством штата Калифорния (за исключением конфликтов его правовых норм). Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров исключается в явной форме. Суды, расположенные в округе Санта-Клара (Калифорния), обладают исключительной юрисдикцией и являются единственно возможным местом для рассмотрения любых правовых вопросов, касающихся данного Соглашения или использования вами Программного обеспечения, Служб и Документации. Несмотря на это, Вы соглашаетесь, что компания AVAST сохраняет за собой право обращаться за решением о компенсации (или аналогичным видом правовой защиты) в любой юрисдикции.

12. Общие положения

Данное Соглашение является исчерпывающим соглашением между вами и компанией AVAST, касающимся Программного обеспечения, Служб и Документации. Данное Соглашение заменяет собой любые предшествующие и текущие сообщения, предложения и заявления, имеющие отношение к Программному обеспечению, Службам и Документации, как письменные, так и устные. Несмотря на вышесказанное, данное Соглашение не может ограничить ваши права, гарантированные существующим в вашей юрисдикции законодательством о защите прав потребителей или иными применимыми нормативными актами, действие которых не может быть отменено договором.

Действие данного Соглашения прекращается немедленно при нарушении Вами какого-либо из обязательств, содержащихся в данном документе (в особенности — указанных в разделах 2, 5 и 10). В подобном случае у вас не будет права на возврат средств за лицензию, а также вы не будете получать каких-либо новых модернизаций и обновлений для Программного обеспечения или Служб. Если нарушение Вами данного Соглашения повлекло неблагоприятные последствия для компании AVAST, ее распространителей или представителей, компания AVAST сохраняет за собой право на любую иную компенсацию, предусмотренную законодательством. Ограничения ответственности и отказ от гарантийных обязательств, изложенные выше, должны продолжать свое действие и после прекращения действия данного Соглашения. Ни одно из положений, изложенных выше, не может считаться отмененным без письменного и подписанного решения компании AVAST. Если какое-либо положение данного Соглашения будет признано недействительным, оставшаяся его часть будет продолжать действовать в полном объеме.

Условия данного Соглашения могут корректироваться Документацией. Изменения будут применяться с даты публикации. Если у вас возникнут возражения относительно изменений, вам не следует продолжать использование Программного обеспечения и Служб.